carousel
六本木sdlx +rick potts ”carousel”
sdlxのリックポッツとのduoのための文章
Sound is magic. It’s just air vibrating but it has an effect on the mind and spirit. When it arrives at your ear the sound waves enter a tunnel into your head. It hits a drum made of skin. Past the drum is a cave where tiny bones wiggle. They amplify the sound waves and jiggle another skin drum on the other side of the cave. This drum is attached to a liquid filled snail shell. Inside, tiny hairs dance to the waves of liquid movement. The hairs send signals to your brain. Imagine your brain sending signals back to the hairs, that move the liquid, that jiggle the drum, wiggling the bones that push the other drum sending sound waves out of the tunnel, out of your head and into the world.
リックさんはフーリエ変換のことを言っているのだと思います。 ぼくはそれをmp3の仕組みを調べた時に知りました。乱暴に言えばアナログがデジタルとして脳に到達するのであれば、脳はその函数を再び振動に変えて世界に送り出すことができるのだと。そしてそれはかれ自身の、サンプリングを使う手法を支える道理にもなっているのでしょう。彼は頭の中にある音を耳から出そうとします。ぼくは耳から入って来た音を修正する方向で考えます。それは三輪龍作と和彦の資質の違いのようなものとしてあります。フーリエと言えば、同じ頃シャルル・フーリエという人もいましたね。たしか人間は”進化して”やがて逆立ちして歩くようになると予言した人です。つまり音楽とは逆フーリエ、逆変換なのです。
（誤訳：工藤冬里）
nisensannennisubetegakawatteshimatta
kaerinohikoukigaochirebaiinonitoomotta
nisensannennisubetegakawatteshimatta
oyabuonsendehtknomtgrwnamemashita
nisensannennisubetegakawatteshimatta
musumenositntshjmkwybttshimimashita
nisensannennisubetegakawatteshimatta
sonoatomoironnaonntknnwokshmashita
tadaanatanomaedetumiwookashimashita
nisensannennisubetegakawatteshimatta
nisensannennisubetegakawatteshimatta
nisensannennisubetegakawatteshimatta
nisensannennisubetegakawatteshimatta
nisensannennisubetegakawatteshimatta
nisensannennisubetegakawatteshimatta
nisensannennisubetegakawatteshimatta
kaerinohikoukigaochirebaiinonitoomotta
nisensannennisubetegakawatteshimatta
oyabuonsendehtknomtgrwnamemashita
nisensannennisubetegakawatteshimatta
musumenositntshjmkwybttshimimashita
nisensannennisubetegakawatteshimatta
sonoatomoironnaonntknnwokshmashita
tadaanatanomaedetumiwookashimashita
nisensannennisubetegakawatteshimatta
nisensannennisubetegakawatteshimatta
nisensannennisubetegakawatteshimatta
nisensannennisubetegakawatteshimatta
nisensannennisubetegakawatteshimatta
nisensannennisubetegakawatteshimatta